Recommended Chinese Books All of the books below are ones that I have bought for myself or others. When you buy them from Amazon through this website, you help support MandarinTools.com. Choose from Chinese Dictionaries, Computing, Culture |
|
Chinese Dictionaries |
|
The Starter Oxford Chinese Dictionary Excellent first dictionary for learners of Chinese. Includes English to Chinese and Chinese to English dictionaries with many useful examples and grammatical explanations. I wish I had had this dictionary twelve years ago. |
Concise English-Chinese Chinese-English Dictionary Very useful portable bi-directional dictionary. Uses simplified characters with traditional equivalents listed. My original copy of this dictionary is falling apart from use. |
ABC Chinese-English Dictionary Often the first dictionary I turn to lately. Entries are listed alphabetically by pinyin. Good for new students looking up new words they've heard and for long-time learners who know the pinyin for a new word, but not the meaning. Simplified characters. |
Far East Chinese-English Dictionary Useful for reading documents in traditional characters. Arranged by radical/stroke order, but includes a pinyin index. |
Xinhua Dictionary with English Translation Venerable and comprehensive character dictionary. It's even more useful now with English definitions. |
ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary The new expanded edition of the ground-breaking ABC dictionary. With nearly 200,000 entries and traditional character equivalents for each entry, it could be the only Chinese-English dictionary you need. |
Chinese Computing |
|
CJKV Information Processing A must-have for people interested in East Asian computing. |
The Unicode Standard, Version 4.0 Unicode is becoming more and more popular for processing Chinese (and many other languages). This book includes many useful tables and guidelines on using Unicode. |
Chinese Culture |
|
Calendrical Calculations: The Millennium Edition Gives detailed information on various calendar systems, including China's lunar calendar. |
The Eater's Guide to Chinese Characters Eat at Chinese restaurants with confidence. |
Choosing Auspicious Chinese Names |
The Abacus/Book and Abacus Includes a working abacus and information on how to use it. |
Don't Just Cry Uncle: How Chinese Tell In-Laws From Out-Laws Learn the Chinese terms of address for various relatives. |